Sunday, June 13, 2010

Matthew 5:8 (Luther)

Mathew 5: 8. Blessed are those of a pure heart, for they shall see God.

This item is rather obscure, and not very intelligible to us who have such coarse and carnal hearts and minds. It is also hidden from all the sophists, who have the reputation of being most learned; none of them can say what it means to have a “pure heart,” much less what it means to “see God.” With mere dreams and random thoughts they walk around things of which they have no experience. Therefore we must look at these words according to the Scriptures and learn to understand them correctly.

They have imagined that having a pure heart means for a man to run away from human society into a corner, a monastery, or a desert, neither thinking about the world nor concerning himself with worldly affairs and business, but amusing himself only with heavenly thoughts. By this delusive doctrine they have not only beguiled and dangerously deceived themselves and other people, but have even committed the murderous crime of calling “profane” the act and stations which the world requires and which, as a matter of fact, God Himself has ordained. But Scripture speaks of this pure heart and mind in a manner that is completely consistent with being a husband, loving wife and children, thinking about them and caring for them, and paying attention to other matters involved in such a relationship. For God has commanded all of this. Whatever God has commanded cannot be profane (Acts 10:15); indeed it must be the very purity with which we see God. For example, when a judge performs his official duty in sentencing a criminal to death, that is not his office and work but God’s. If he is a Christian, therefore, this is a good, pure, and holy work, one he could not do if he did not already have a pure heart. In the same way it must be regarded as a pure work and a pure heart when a servant in the household does a dirty and repulsive job, like hauling manure or washing and cleaning children. Hence it is a shameful perversion to disparage the relationships covered by the Ten Commandments this way and to gape at other special and showy works. As though God did not have as pure a mouth or eyes as we, or as pure a heart and hand when He creates both man and woman! Then how can such works and thoughts make a heart impure? This is the blindness and foolishness that comes upon men who despise the Word of God and who determine purity only by the outward mask and the show of works. Meanwhile they are causing trouble with their own wandering thoughts and gaping as though they wanted to climb up to heaven and grope for God, until they break their own necks in the process.

Let us understand correctly, then, what Christ calls a “pure heart.” Note again that the target and object of this sermon were principally the Jews. They did not want to suffer, but sought a life of ease, pleasure, and joy; they did not want to hunger nor to be merciful, but to be smug in their exclusive piety while they judged and despised other people. In the same way, their holiness also consisted in outward cleanliness of body, skin, hair, clothes, and food, so that they did not dare to have even a speck on their clothing; if anyone touched a dead body, or had a scab or a rash on his body, he did not dare to approach other people. This is what they called “purity.” “But that does not do it,” says He; “the ones I praise are those who take pains to have a pure heart.” So He says in Matthew 23:25: “You cleanse the outside of the cup and of the plate, but inside you are full of extortion and rapacity.” Again (Matt. 23:27): “You are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within they are full of dead men’s bones and all uncleanness.” This is the way it is with our clergy today. Outwardly they lead a decent life, and in the churches everything is conducted with such excellent taste and formality that it is beautiful to behold. But He does not ask for such purity. He wants to have the heart pure, though outwardly the person may be a drudge in the kitchen, black, sooty, and grimy, doing all sorts of dirty work.
Then what is a pure heart? In what does it consist? The answer can be given quickly, and you do not have to climb up to heaven or run to a monastery for it and establish it with your own ideas. You should be on your guard against any ideas that you call your own, as if they were just so much mud and filth. And you should realize that when a monk in the monastery is sitting in deepest contemplation, excluding the world from his heart altogether, and thinking about the Lord God the way he himself paints and imagines Him, he is actually sitting—if you will pardon the expression—in the dung, not up to his knees but up to his ears. For he is proceeding on his own ideas without the Word of God; and that is sheer deception and delusion, as Scripture testifies everywhere.

What is meant by a “pure heart” is this: one that is watching and pondering what God says and replacing its own ideas with the Word of God. This alone is pure before God, yes, purity itself, which purifies everything that it includes and touches. Therefore, though a common laborer, a shoemaker, or a blacksmith may be dirty and sooty or may smell because he is covered with dirt and pitch, still he may sit at home and think: “My God has made me a man. He has given me my house, wife, and child and has commanded me to love them and to support them with my work.” Note that he is pondering the Word of God in his heart; and though he stinks outwardly, inwardly he is pure incense before God. But if he attains the highest purity so that he also takes hold of the Gospel and believes in Christ—without this, that purity is impossible—then he is pure completely, inwardly in his heart toward God and outwardly toward everything under him on earth. Then everything he is and does, his walking, standing, eating, and drinking, is pure for him; and nothing can make him impure. So it is when he looks at his own wife or fondles her, as the patriarch Isaac did (Gen. 26:8), which a monk regards as disgusting and defiling. For here he has the Word of God, and he knows that God has given her to him. But if he were to desert his wife and take up another, or neglect his job or duty to harm or bother other people, he would no longer be pure; for that would be contrary to God’s commandment.

But so long as he sticks to these two—namely, the Word of faith toward God, which purifies the heart, and the Word of Understanding, which teaches him what he is to do toward his neighbor in his station—everything is pure for him, even if with his hands and the rest of his body he handles nothing but dirt. If a poor housemaid does her duty and is a Christian in addition, then before God in heaven she is a lovely and pure beauty, one that all the angels admire and love to look at. On the other hand, if the most austere Carthusian fasts and whips himself to death, if he does nothing but weep out of sheer devotion, if he never gives the world a thought, and yet lacks faith in Christ and love for his neighbor, he is nothing but a stench and a pollution, inwardly and outwardly, so that both God and the angels find him abhorrent and disgusting.

So you see that everything depends on the Word of God. Whatever is included in that and goes in accordance with it, must be called clean, pure, and white as snow before both God and man. Therefore Paul says (Titus 1:15): “To the pure all things are pure”; and again: “To the corrupt and unbelieving nothing is pure.” Why is this so? Because both their minds and their consciences are impure. How does this happen? Because “they profess to know God, but with their deeds they deny it” (Titus 1:16). These are the people who are abominable in the sight of God. Look how horribly the apostle paints and denounces these great Jewish saints. Take, for example, a Carthusian monk. He thinks that if he lives according to his strict rule of obedience, poverty, and celibacy, if he is isolated from the world, he is pure in every way. What is this but their own way of thinking, growing up in their own heart without the Word of God and faith? In this way they think that they alone are pure and that other people are impure. St. Paul calls this an “impure mind,” that is, everything they think and imagine. Since this delusion and idea is impure, everything they do on the basis of it must also be impure for them. As their mind is, so is their conscience, too. Though they should and could be of help to other people, they have a conscience that functions on the basis of their ideas and is bound to their cowls, cloisters, and rules. They think that if they neglected this routine even for a moment to serve their neighbor and had relations with other people, they would be committing a most grievous sin and defiling themselves altogether. The cause of all this is that they do not acknowledge God’s Word and creatures, although, as St. Paul says (Titus 1:16): “With their mouths they profess that they do.” If they knew the means and the purpose of their creation by God, they would not despise these other stations nor exalt their own so highly; they would recognize the purity of these as the works and creatures of God, and would honor them, willingly remain in them, and be of service to their neighbor. That would be the true recognition of God, both in His Word and in His creatures, and the true purity of both heart and conscience, which comes to this faith and conclusion: Whatever God does and ordains must be pure and good. For He makes nothing impure, and He consecrates everything through the Word which He has attached to every station and creature.

Therefore be on guard against all your own ideas if you want to be pure before God. See to it that your heart is founded and fastened on the Word of God. Then you will be purer than all the Carthusians and saints in the world. When I was young, people used to take pride in this proverb: “Enjoy being alone, and your heart will stay pure.”12 In support of it they would cite a quotation from St. Bernard, who said that whenever he was among people, he defiled himself. In the lives of the fathers we read about a hermit who would not let anyone come near him or talk to him, because, he said: “The angels cannot come to anyone who moves around in human society.” We also read about two others, who would not let their mother see them. She kept watch, and once she caught them. Immediately they closed the door and let her stand outside for a long time crying; finally they persuaded her to go away and to wait until they would see each other in the life hereafter.

Look, this is what they call a noble deed, the highest kind of sanctity and the most perfect kind of purity. But what was it really? Here is the Word of God (Ex. 20:12): “Honor your father and your mother.” If they had regarded this as holy and pure, they would have shown their mother and their neighbor all honor, love, and friendship. On the contrary, they followed their own ideas and a holiness they chose for themselves; hence they isolated themselves from them, and by their very effort to be most pure they most shamefully profaned themselves before God. As though even the most desperate scoundrels could not have such thoughts and put on such a show that people would have to say: “These are living saints! They can despise the world and have to do only with angels.” With angels all right—from the abyss of hell! The angels like nothing more than to watch us deal with the Word of God; with such people they enjoy dwelling. Therefore leave the angels up there in heaven undisturbed. Look for them here on earth below, in your neighbor, father and mother, children, and others. Do for these what God has commanded, and the angels will never be far away from you.

I have said this to help people evaluate this matter correctly and not go so far away to look for it as the monks do. They have thrown it out of the world altogether and stuck it into a corner or a cowl. All this is stench and filth and the devil’s real dwelling. Let it be where God has put it, in a heart that clings to God’s Word and that regards its tasks and every creature on the basis of it. Then the chief purity, that of faith toward God, will also manifest itself outwardly in this life; and everything will proceed from obedience to the Word and command of God, regardless of whether it is physically clean or unclean. I spoke earlier of a judge who has to condemn a man to death, who thus sheds blood and defiles himself with it. A monk would regard this as an abominably impure act, but Scripture says it is the service of God. In Rom. 13:4 Paul calls the government, which bears the sword, “God’s servant.” This is not its work and command, but His, which He imposes on it and demands from it.

Now you have the meaning of “pure heart”: it is one that functions completely on the basis of the pure Word of God. What is their reward, what does He promise to them? It is this: “They shall see God.” A wonderful title and an excellent treasure! But what does it mean to “see God”? Here again the monks have their own dreams. To them it means sitting in a cell and elevating your thoughts heavenward, leading a “contemplative life,” as they call it in the many books they have written about it. That is still a far cry from seeing God, when you come marching along on your own ideas and scramble up to heaven, the way the sophists and our schismatic spirits and crazy saints insist on using their own brains to measure and master God together with His Word and works. But this is what it is: if you have a true faith that Christ is your Savior, then you see immediately that you have a gracious God. For faith leads you up and opens up the heart and will of God for you. There you see sheer, superabundant grace and love. That is exactly what it means “to see God,” not with physical eyes, with which no one can see Him in this life, but with faith, which sees His fatherly, friendly heart, where there is no anger or displeasure. Anyone who regards Him as angry is not seeing Him correctly, but has pulled down a curtain and cover, more, a dark cloud over His face. But in Scriptural language “to see His face” means to recognize Him correctly as a gracious and faithful Father, on whom you can depend for every good thing. This happens only through faith in Christ.

Therefore, if according to God’s Word and command you live in your station with your husband, wife, child, neighbor, or friend, you can see God’s intention in these things; and you can come to the conclusion that they please Him, since this is not your own dream, but His Word and command, which never deludes or deceives us. It is a wonderful thing, a treasure beyond every thought or wish, to know that you are standing and living in the right relation to God. In this way not only can your heart take comfort and pride in the assurance of His grace, but you can know that your outward conduct and behavior is pleasing to Him. From this it follows that cheerfully and heartily you can do and suffer anything, without letting it make you fearful or despondent. None of this is possible for those who lack this faith and pure heart, guided only by God’s Word. Thus all the monks have publicly taught that no one can know whether or not he is in a state of grace.13 It serves them right that because they despise faith and true godly works and seek their own purity, they must never see God or know how they stand in relation to Him.
Ask one who has most diligently observed his canonical hours of prayer, celebrated Mass and fasted daily, whether he is also sure that this is pleasing to God. He must say he does not know, that he is doing it all as a risk: “If it succeeds, let it succeed.” It is impossible for anyone to say anthing else. None of them can make a boast and say: “God gave me this cowl, He commanded me to wear it, He ordered me to celebrate this Mass.” Until now we have all been groping in such blindness as this. We performed many works, contributed, fasted, prayed our rosaries; and yet we never dared to say: “This work is pleasing to God; of this I am sure, and I would be willing to die for it.” Hence no one can boast that in all his life and activity he has ever seen God. Or if in his pride someone glorifies such works and thinks that God must be well disposed to them and reward him for them, he is not seeing God but the devil in place of God. There is no word of God to support him; it is all the invention of men, grown up in their own hearts. That is why it can never assure or pacify any heart, but remain hidden by pride until it comes to its final gasps, when it all disappears and brings on despair, so that one never gets around to seeing the face of God. But anyone who takes hold of the Word of God and who remains in faith can take his stand before God and look at Him as his gracious Father. He does not have to be afraid that He is standing behind him with a club, and he is sure that He is looking at him and smiling graciously, together with all the angels and saints in heaven.

You see, that is what Christ means by this statement, that only those who have such a pure heart see God. By this He cuts off and puts aside every other kind of purity. Where this kind is absent, everything else in a man may be pure; but it is worth nothing before God, and he can never see God. Where the heart is pure, on the other hand, everything is pure; and it does not matter if outwardly everything is impure, yes, if the body is full of sores, scabs, and leprosy.

Luther, M. (1999, c1956). Vol. 21: Luther's works, vol. 21 : The Sermon on the Mount and the Magnificat (J. J. Pelikan, H. C. Oswald & H. T. Lehmann, Ed.). Luther's Works (21:32). Saint Louis: Concordia Publishing House.

No comments: